Prevod od "ne želite biti" do Brazilski PT


Kako koristiti "ne želite biti" u rečenicama:

Ne želite biti iskljuèeni iz toga, zar ne?
Você não gostaria de ser excluído.
I ne želite biti uhapšeni u južnom Bronksu.
Eu garanto. E não vai querer ser preso no sul do Bronx.
Rekli ste da ne želite biti tu.
Você não queria estar aqui em primeiro lugar.
Buduæi da vas dvojica cool tipova sigurno ne želite biti s luzerom, sretan put kuæi.
Como vocês são legais, não vão querer um fracassado por perto. É o seguinte, boa sorte na volta.
Za to ne želite biti odgovorni, zar ne?
Não quer ser responsável por isso, quer?
Ne, osim ako ne želite biti poprilièno pospani, sretni èovjek sa erekcijom.
Não, a não ser que queira estar a dormir todo feliz e contente, mas com uma ereção.
Stvarno ne želite biti ovdje sada.
Vocês não gostariam de estar aqui agora.
Znaèi ne želite biti dio ponovljenih izbora?
Então, não quer fazer parte da re-eleição?
Vi ne želite biti moji suigraèi, zar ne?
Agora, vocês não querem ser os meus colegas de equipe?
Nešto strašno se neće dogoditi u Point Pleasant... A vi ne želite biti ovdje kad se to dogodi.
Algo horrível vai acontecer em Point Pleasant... e você não vai querer estar aqui quando isso acontecer.
Znaèi, više ne želite biti moja djevojka?
Não vai querer ser mais minha namorada?
Ako ne želite biti ovdje, idite.
Se não quer estar aqui, saia.
Ako ne želite biti uhapšene zbog upada, predlažem da se izgubite odavde.
A menos que queiram ser presas por... invasão, sugiro que dêem o fora daqui.
ako ne želite biti ispod betona.
Ou sua pena será ir para Baixo do concreto da cidade
Gospoðo predsjednice, mogu razumjeti to što ne želite biti odvojeni od vaše kæeri nakon ovoga što se dogodilo.
Sra. Presidente, entendo que não queira se afastar dela depois do que aconteceu.
I vjerujte mi, ne želite biti tip koji mi zagorèava život.
Confie em mim, não quer ser O que faz minha vida mais difícil. Certo.
Tim, ne želite biti opsjednuti time.
Tim, você não pode ficar obcecado com isto.
Ukoliko ne želite biti optuženi za ometanje istrage ubojstva, samo odgovorite na moje pitanje.
Se não quiser ser acusada de dificultar uma investigação de homicídio, apenas resposta à minha pergunta.
Ako ne želite biti ovdje, jednostavno nemojte doæi.
Se você não quer estar aqui, não venha.
Kada god ukljuèujemo Pontius-ov penis u kostim, ne želite biti u galerij kikirikija.
Qualquer cena que envolva o pênis do pontius fantasiado, você não vai querer estar no meio.
I vjerujte mi, ne želite biti optuženi za izbijanje epidemije.
E, acredite, você não quer ser a responsável por um surto em grande escala.
Zvao je da mi kaže da me pomaže, što je upravo ono što kažete kad ne želite biti sumnjivi.
Ele ligou para dizer que não ajudaria, é o que falaria se fosse ajudar, mas não queria levantar suspeitas...
Samo ne želite biti moje prijateljice.
Só não querem ser minhas amigas. Ótimo.
Ako ne želite biti uhapšeni, morate odmah otiæi...
Se você não quer ser preso, você precisa deixar bem...
Ne želite biti uvuèeni u njen nered.
Você não vai querer entrar nesse tipo de confusão.
Kapetanice Gates, sudjelujete u sluèaju, ne želite biti beskorisni.
Capitã Gates, participando do caso, envolvendo-se com especulações.
Ali, vjerujte mi, ne želite biti ovdje.
Mas acredite, não vai querer ficar aqui.
Zar ne želite biti ledi Aysgarth i izjednaèiti se po tituli s kæerkom?
Você não quer ser Lady Aysgarth e ficar ao lado de sua filha?
A vi ne želite biti lijevo s nekim koga ne poznajete.
E você não quer ficar com quem não conhece.
Vi ne želite biti poznati na kablovskoj?
Você não quer ser famosa na TV paga?
Zašto prijeći rijeku, ako ne želite biti Amerikanac?
Por que atravessar o rio se não quer ser americano?
G. Vajt, znam da ne želite biti ovde.
Sr. White, está bem claro que não quer estar aqui.
Osim ako ne želite biti zarobljen ovde za veènost.
A não ser que queira ficar presa pela eternidade.
Ne želite biti zaglavljeni ovde bez svog portal-prstena.
Não vai querer ficar preso aqui sem o seu Anel de Acesso.
Bombe eksplodiraju. –Ne želite biti u njihovoj blizini kada eksplodiraju.
Bombas explodem e não quer estar perto quando acontecer.
Sigurna da ne želite biti sa nama veèeras?
Não quer mesmo ficar conosco esta noite?
Osim ako vi ne želite biti smenjeni?
Se não quiser que você seja substituído?
Samo razmišljam da ako ne želite biti ovde ili bilo gde drugo.
Desculpe, fiquei pensando se você não quer estar aqui ou se você nunca está de verdade num lugar.
Ne želite biti blizu gama-zraka, mogu biti opasni.
Vocês não querem chegar perto dos raios gama, isto poderia ser perigoso.
1.8134250640869s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?